Por Rabbi Shraga Simmons
Buffet casher? Fotógrafo? Vídeo viral na internet? Qual é a essência do Bar/Bat Mitzvah? Aqui estão os sete pontos-chave que você precisa saber.
1 – Bar Mitzvah – Noções básicas
Primeiro, vamos entender o que as palavras “Bar (ou Bat) Mitzvah” na verdade, significa. A frase significa “filho (ou filha) do mandamento/lei” – i.e. o jovem passa a ter a responsabilidade de observar os mandamentos (mitsvot) da Torá.
O propósito dos mandamentos é manter nossas vidas focadas no que é verdadeiramente importante: família, comunidade e um relacionamento com Deus.
Embora comumente nos referimos a “fazer” o Bar Mitzvah, tecnicamente falando, isso é impossível. O termo “Bar Mitzvah” Refere-se ao status, da mesma forma que ser um estudante ou pai é um status.
Um menino judeu passa automaticamente a ser Bar Mitzvah Quando ele completar 13 anos e uma menina aos 12 anos. (Em geral, as meninas tendem a amadurecer mais cedo do que os meninos).
Em um nível mais profundo, assim como seus corpos estão crescendo e mudando, assim também suas almas estão crescendo e mudando. A tradição cabalística diz que o ser espiritual de uma pessoa tem vários níveis de alma. Um novo nível de alma (chamado neshamah) entra em consciência no time do Bar/Bat Mitzvah. Esta é a equipe Quando a consciência moral e sensibilidade plenamente florescem, permitindo que aos jovens a assumirem a responsabilidade por suas ações.
As ações de alguém depois de chegar a esta fase da vida são consideradas mais significativas por outra razão: O Talmud explica que a mitzvá é realizada porque uma pessoa é comandada, é considerada maior do que a mitzvah realizada voluntariamente. Isso ocorre porque a pessoa tem uma aversão natural ao cumprimento de uma obrigação. Superar essa aversão é um sinal de maturidade, e é isso que o Bar/Bat Mitzvah celebra – É a chegada do estágio da obrigação.
2 – Evento Sinagoga
No Shabat (e vários outros dias), a Torá – um pergaminho contendo os Cinco Livros de Moisés – é lido publicamente. A Torá é dividida em 54 porções, Seguindo um ciclo anual, com uma porção lida semanalmente na sinagoga.
A porção semanal é ainda subdividida em sete seções. Nos serviços matutinos de Shabbat, as pessoas são chamadas e honradas com as bênçãos especiais antes e depois da leitura de cada seção.
A Torá é removida da arca sagrada, e então levada para a bimah, a plataforma onde a Torá é lida. Enquanto a Torá está sendo levada, todo mundo fica de pé em sinal de respeito.
Coloquialmente falando, Quando as pessoas dizem, “Eu fiz o Bar Mitzvah”, isso significa que Eles fizeram uma aliyah para a Torá na sinagoga. “Aliyah” significa “subir” para a bimah.
O rolo da Torah é escrito meticulosamente à mão por um escriba temente a Deus. Uma série de regras que garantem que a Torá é escrita com perfeita precisão, mantendo assim a corrente ininterrupta da tradição de volta ao Monte Sinai.
No Shabat Após seu 13º aniversário, o jovem é chamado para a Torá. Este cálculo segue o calendário judaico. Na conclusão de sua última bênção, algumas sinagogas têm o costume de dar doces ao jovem.
Neste ponto é costumeiro para o pai para recitar a bênção Seguir:
Pais dos meninos:
Seguindo os serviços, a congregação normalmente se junta no Kiddush, o pequena refeição que começa com uma bênção sobre o vinho.
3 – A Recepção
Uma característica popular da celebração Bar/Bat Mitzvah é a recepção. Isto idealmente não deve ser realizado no dia em que o jovem completar 13/12 anos de idade. Se necessário, a celebração pode ser adiada um pouco.
Existem diferentes práticas sobre o que é feito na celebração Bar Mitzvah. É apropriado para o jovem relatar alguns pensamentos da Torá na celebração – ou seja, o famoso discurso de Bar Mitzvah. O discurso geralmente contém ideias da parte semanal da Torá, e enfatiza o compromisso do jovem com os valores judaicos.
E aquelas festas nababescas com efeitos especiais de Hollywood? É importante que as festividades não devam se tornar tão ostentosa a ponto que o significado espiritual passe secundário. O novo adulto deve apreciar esta celebração como o momento da maturidade e da responsabilidade, a mensagem que carregará completamente para o descanso de sua vida.
4 – O presente
E quanto ao presente de Bar Mitzvah? Antigamente, o presente da escolha era uma pena de tinteiro, depois foram os Walkmen, e hoje um iPhone.
Esses são presentes super legais, mas há uns presentes muito mais significativos para o Bar/Bat Mitzvah. Uma vez que este evento celebra o jovem tornar-se obrigados aos mandamentos, o presente mais apropriado é, naturalmente, um que dá uma compreensão mais profunda da herança judaica e permite melhor cumprir as mitzvot! (Um iPhone ele/ela pode obter a qualquer momento.)
Na minha mente, minha ideia favorita do presente é uma caixa da tzedaká (caridade). Todo judeu deve ter uma caixa de tzedaká em sua casa, para que ele possa depositar alguns trocados sempre que puder. O dinheiro pode ser doado para apoiar uma escola ou instituição judaica – em sua cidade natal ou em Israel (cada “cidade natal” dos judeus). Há belas caixas de tzedaká feitas de madeira e prata.
O próximo presente óbvio é um livro judaico. Há muitas centenas de títulos para escolher.
Se tudo mais falhar, você sempre pode dar dinheiro. É uma boa ideia dar $ 18 (ou algum múltiplo dele), já que o valor numérico de 18 em hebraico é “Chai”, que significa “Vida”.
5 – Tefillin
Ao atingir 13 anos, o menino começa a obrigação de colocar tefillin todos os dias (exceto Shabat e feriados).
Tefilin são duas caixas quadradas de couro preto, que contêm pergaminhos de versos da Torá. Anexado a cada caixa são pulseiras de couro preto. Uma das caixas é usada no bíceps, e a outra é usada na frente da cabeça.
As duas caixas representam os dois caminhos que servimos a Deus neste mundo: o pensamento (a cabeça) e a ação (o braço). O tefillin de braço contém um pergaminho em um compartimento, Considerando que o tefilin de cabeça é de quatro pergaminhos, cada um em seu próprio compartimento separado. Isto significa significar que a serviço de Deus, os dois poderes devem trabalhar congruentemente: Usamos a totalidade de nossa mente para ganhar a perspectiva completa, e então agimos com uma claridade singular de propósito.
Dentro de cada caixa estão os pergaminhos de Tefilin contendo quatro seções da Torá, que falam sobre a unidade de Deus, a obrigação de observar os mandamentos e a responsabilidade de transmitir o Judaísmo aos nossos descendentes.
Se você está se sentindo realmente generoso, Tefillin é um presente maravilhoso para o menino no seu Bar Mitzvah. Possuir um par de Tefilin (e usá-los!). É uma parte importante da identidade judaica. Mas já que eles são caros, nem todos os meninos que fizeram Bar Mitzvah tem um par.
6 – O Primeiro Bar Mitzvah
Agora aqui está uma questão de trivia judaica: Quem foi a primeira pessoa a ter um Bar Mitzvah?
Nós poderíamos sugerir três respostas:
1) Abraão – A primeira pessoa a começar a observar algumas das mitzvot foi “o primeiro judeu”, Abraão. No entanto, ele tinha mais de 13 anos. Quando ele começou, então …
2) Isaak foi a primeira pessoa que foi “judeu” ao atingir a idade de 13 anos. A Torá escreve: “E Abraão fez uma grande festa no dia” (Gênesis 21: 8), que explica o Midrash foi à celebração de Isaac se tornou Bar Mitzvah.
3) Monte Sinai – Somente Quando a Torá foi dada no Monte Sinai os judeus se tornaram verdadeiramente obrigados a observar as mitzvot. Portanto, a experiência do Sinai Na verdade foi um Bar/Bat Mitzvah em massa de todo o povo judeu.
7 – O que vem a seguir?
Alguns têm o equívoco de que a prática judaica está confinada à sinagoga, ou a uma celebração ocasional de feriados em casa. A verdade é que a Torá e as mitzvot pontuam todos os momentos de nossas vidas: estabelecendo padrões para a ética nos negócios, o bom discurso, honrando os pais, o que comemos e até mesmo como cuidar de animais de estimação!
Referimo-nos a essas leis como Torat Chaim, literalmente “instruções para viver”. A Torá é o “manual do proprietário” supremo para maximizar nosso prazer e potencial na vida.
A Torá é uma base para as perguntas mais importantes da vida: Como posso viver uma vida significativa? Como posso construir relacionamentos bem-sucedidos, lidar honestamente nos negócios e cumprir meu potencial pessoal? Como posso realmente fazer a diferença no mundo?
O estudo da Torá enfatiza a construção de uma base racional de crença, para engajar a mente de alguém, estimular o intelecto através de questionamentos e debates e, assim, nutrir a alma. Ele não endossa uma “pitada” de fé, decisões de tudo ou nada, ou desengajamento do mundo.
O objetivo de qualquer judeu não é apenas estudar a Torá, mas tornar-se uma “Torá viva”, que encarna os nobres ideais de “amar o próximo”, “paz na terra”, “justiça para todos”, ” “Todos os homens são criados iguais”, “dignidade do indivíduo” e “preciosidade da vida”. Estes conceitos todos originam da Torá, e estes definiram a composição moral da humanidade.
Na vida judaica, um Bar/Bat Mitzvah não representa a culminação da educação judaica, mas sim um trampolim para uma relação mais madura e profunda com a aprendizagem judaica.
Isso é ilustrado pela seguinte ideia: Se mesmo uma letra está faltando em um rolo de Torah, ela é tornada inválida. Segundo a tradição, cada judeu corresponde a uma letra na Torá. Isso ensina que cada um de nós tem um papel fundamental a desempenhar no futuro do povo judeu.
Bar/Bat Mitzvah significa educar-se e fortalecer o orgulho judaico através do conhecimento e da compreensão. Significa crescer judaicamente, um passo de cada vez. Significa defender Israel e respeitar todo judeu. Significa assumir a responsabilidade pelo mundo, usando a Torá como nosso guia, porque essa é a missão do povo judeu. E acima de tudo, significa amar a ser judeu.
O sucesso na consecução desses objetivos é o que desejamos para o Bar/Bat Mitzvah, é o começo dessa jornada é o que celebramos nesta alegre ocasião.
Mazal Tov!
Vídeo de um lindo Bar Mitzvah em Madri.
Bat Mitzvah (בַּר-מִצְוָה) la mayoría de edad en el judaismo
Bar Mitzvah (hebreo: בר מצוה, “obligado por el precepto”), Bat Mitzvah (בת מצוה, “obligada por el precepto”) o Bas Mitzvah en pronunciación Ashkenazi, son los términos para describir el alcance de la madurez de un adolescente (varón y mujer) judío.
Vídeo de um Bar Mitzvah Sefaradi em Nova Jersey;
Sephardic Bar Mitzvah, Hillel Yeshivah, Ocean, NJ
A sample of our lavish Sephardic Bar Mitzvah. For more you can go to Galaxymemories.com -Galaxy Studios Video and Photography, Brooklyn, NY
Obrigado ao Rabino Dov Lev e Rabino Moshe Schapiro
A responsabilidade do conteúdo dessa publicação é do seu autor.