Reproduzido a partir do artigo “Leshon Ha-ra” na Enciclopédia da religião judaica, edição revista (1986), editado por R. J. Zwi Werblowsky e Geoffrey Wigoder, publicado por Adama Books.
Lashon hara [também conhecido como leshon ha-ra ou loshen horoh] [é] um escândalo sensacionalista. Lashon hara é considerado proibido pela Bíblia com base em Levítico 19:16: “Você não deve ir para cima e para baixo como um caluniador [em algumas traduções: mexeriqueiro] entre o teu povo,” e é frequentemente condenados na livro dos Provérbios.
Os Rabinos [do judaísmo clássico na Antiguidade tardia], discutem veementemente contra ela, muitas vezes recorreram a linguagem da hiperbole, por exemplo, em dizer que a calúnia, fofoca, e maledissência eram piores do que os três pecados capitais de homicídio, imoralidade e idolatria. De quem se entrega ao lashon hará dizem que ele nega a existência de Deus, e que o Todo-Poderoso declara “Eu e ele não pode viver no mesmo mundo” (Talmud babilônico Arakhin 15b).
A lei rabínica distingue entre diferentes categorias de fofoca (rekhilut), difamação, escândalos, etc. Cada tipo de tráfico de más notícias ou rumores-se verdadeiro ou não-levando-os de uma pessoa para outra, ou relacionando fatos desagradáveis ou prejudiciais sobre outra, é proibido. Os rabinos proibem até mesmo “a poeira de lashon hara” [avak lashon hara], ou seja, lashon hara por insinuação, como no ditado “não mencionam tal e por isso para que eu não queira dizer em que ele estava envolvido,” ou em elogiar uma pessoa ao seu inimigo uma vez que este também convida lashon hara.
Tanto o contador quanto o ouvinte a lashon hara são culpados de transgressão, mesmo se a pessoa falada não está presente na conversa. Se uma pessoa divulga fatos desagradáveis sobre si mesmo, ele que os repete não tem o espectáculo de lashon hará.
A discussão mais aprofundada dos aspectos halakhic e morais de lashon hara foi feita por Israel Meir Kagan, mais conhecido por Hafetz Chaim.
Fonte: www.myjewishlearning.com
A responsabilidade do conteúdo dessa publicação é do seu autor.